برای مسافرت به کشور چین شما نیاز به ویزا دارید و مرجع صادر کننده این ویزا سفارت چین است.در ادامه انواع ویزای چین و مدارکی که باید همراه با ترجمه به سفارت ارائه دهید را توضیح می دهیم:
مدارک اولیه برای دریافت ویزای چین: اصل گذرنامه (6 ماه از اعتبار گذرنامه باید باقی مانده باشد) * کپی گذرنامه * تصویر از برگه شمارههای اضطراری * ارائه گذرنامه قبلی در صورت امکان * پر کردن فرم درخواست ویزا * دو عدد عکس که در 6 ماه اخیر گرفته شده است. * دعوتنامه
ویزای بازدیدکننده چین (بازدید از فعالیتهای دانشگاهی، فرهنگی، علمی و غیر تجاری)
این ویزا برای کسانی که برای سخنرانی، مبادلات علمی، فناوری و فرهنگی، تورهای مطالعاتی و ... به کشور چین دعوت شدهاند، صادر میشود. برای دریافت این ویزا باید دعوتنامهای که توسط سازمانها یا شهروندان چین صادر شده است، داشته باشید. بهطور معمول مدت اقامت ویزای F چین 30 روز است. به این معنی که از تاریخ ورود میتوانید حداکثر 30 روز اقامت داشته باشید. در صورت نیاز به مدت طولانیتر، آن را به وضوح در فرم درخواست خود اضافه کنید. سفارت ممکن است مدت اقامت را با توجه به نیاز شما تمدید کند.
ویزای توریستی چین
ویزای توریستی چین برای افراد خارجی که قصد بازدید از کشور چین را دارند، صادر میشود. برای دریافت این ویزا باید بلیت رفت و آمد سفر به چین و برگه رزرو هتل را ارائه دهید. در صورتیکه دعوتنامه دارید، باید برگه دعوتنامه و کپی پاسپورت، کپی گواهی شناسایی و اجازه اقامت دعوتکننده را داشته باشید. در بیشتر مواقع مدت اقامت افراد با ویزای L حدود 30 روز است.
ویزای تجاری بازرگانی چین
این ویزا برای افراد خارجی که قصد تجارت و بیزینس در کشور چین را دارند، صادر میشود. برای دریافت این ویزا باید دعوتنامه از شخصی که در چین اقامت دارد داشته باشید. به طور معمول اعتبار این ویزا حدود سه ماه است در حالی که مدت مجاز اقامت 30 روز است و با توجه به موارد شخصی متقاضیان میتواند طولانیتر باشد.
ویزای S1 چین
این ویزا برای اعضای خانواده اتباع خارجی که در چین کار و یا تحصیل میکنند، (در صورتیکه اعضای خانواده قصد اقامت در کشور چین به مدت کمتراز ۱۸۰ روز را داشته باشند) صادر میشود. همچنین برای افرادی که به منظور کارهای شخصی (درمان پزشکی، شکایت، میراث، فرزندخواندگی) و اقامت کمتر از 180 روز به کشور چین سفر کنند، صادر میشود. برای دریافت این ویزا باید مدارک ذکر شده را داشته باشید: دعوتنامه از بستگان در چین، کپی گذرنامه شخصی خود، اجازه اقامت برای بیگانگان و اصل و کپی مدارک خویشاوندی.
ویزای کاری چین
ویزای کار چین یا ویزای Z برای خارجیانی صادر میشود که برای یک پیشنهاد شغلی با حقوق یا به منظور اجرای برنامههای تفریحی تجاری در چین به این کشور میروند. اعتبار ویزای Z، 30 روز بعد از ورود است. در این مدت فرد باید با کارفرما قرارداد ببندد و برای دریافت اقامت چین اقدام کند. مدت اقامت بر اساس مدت اقامت موقت تعیین میشود.
ویزای تحصیل در چین برای بیش از ۱۸۰ روز
این ویزا برای دانشجویانی که برای طی کردن دورۀ تحصیلی و یا کلاسهای بلندمدت به چین سفر میکنند، صادر میشود. برای دریافت این ویزا باید اصل و کپی اعلامیه پذیرش از چین را داشته باشید. اعتبار این ویزا 90 روز بعد از تاریخ صدور است. دانشجویان طی 90 روز بعد از ورود به کشور چین باید نسبت به دریافت اقامت موقت، اقدام کنند.
ویزای پیوست خانواده چین
ویزا برای افرادی است که اقوام درجه یک آنها در چین زندگی میکنند و آنها برای دید و بازدید از آنها باید به چین سفر کنند و بیش از 180 روز در چین اقامت دارند. برای دریافت این ویزا باید نامه دعوتنامه از اقوام خود در چین را همراه یک نسخه از کپی شناسنامه شخصی و مجوز اقامت دائم چین اقوام و اصل و کپی مدارک خویشاوندی همراه، ارائه بدهید. 30 روز بعد از ورود به کشور چین باید نسبت به دریافت اقامت موقت اقدام کنید. اعتبار اقامت موقت میتواند بین یک تا سه سال متغیر باشد.
ترجمه مدارک برای دریافت ویزای چین
- مدارک کلی برای ویزای تحصیلی چین
-
مدارک تحصیلی: دیپلم و مدارک تحصیلی مرتبط با تحصیلات قبلی شما. گواهی زبان مورد نیاز برای ورود به دانشگاه چینی.
- مدارک شناسایی: کارت ملی و شناسنامه.
-
لورم ایپسوم متن ساختگی با تولید سادگی نامفهوم از صنعت چاپ و با استفاده از طراحان گرافیک است. چاپگرها و متون بلکه روزنامه و مجله در ستون و سطرآنچنان که لازم است و برای شرایط فعلی تکنولوژی مورد نیاز و کاربردهای متنوع با هدف بهبود ابزارهای کاربردی می باشد.
- مدارک مالی: ترازمالی، گواهی حساب بانکی و سایر اسناد مالی مرتبط با مهاجرت دانشجویی.
-
سایر مدارک: ممکن است دیگر مدارک مرتبط با مهاجرت دانشجویی شما نیز نیاز به ترجمه داشته باشند، مانند نامهها، گواهینامهها، توصیهنامهها و غیره.